I have really just started this project. It is a long way from being finished. I'll be adding to it, little by little, day by day. It will be changing some in the future as well.
As with Sequoyah's father, some of the stories about his mother are contradictory. As with Sequoyah's father, the story all over the internet goes against what the Cherokee people and others have said. All over the internet, when people discuss her, she is called "Wurteh Watts".
First, have a look at the Syllabary created by her son. All eighty-some-odd symbols create a syllable of the Cherokee language. All of them end with a vowel sound. The problem with her name being "Wur-teh" Watts becomes obvious. The syllable "Wur" is not in the Cherokee language. Some people call her "Wu-the" online. On the Cherokee Nation website she is called "Wu-te-he". "Tee-hee" is a common Cherokee surname, and it means "killer". I suspect the Cherokee themselves realized her name as recorded in earlier documents knew "Wur" made no sense as a syllable, and they revised it.
Second, nowhere is "John Watts Sr." listed as her father. Yet on the internet, you hear and see that all over the place. Somewhere someone wrote that John Watts Jr. became enrage when his Uncle "Old Tassel" was murdered. Someone else wrote that two of Wu-tee's uncles were Doublehead and Old Tassel. I have an Uncle Joe. His wife's nephews and nieces also had him as an Uncle, yet I am not related to them. My cousin Otho (called Sonny) also has the same Uncle, yet we do not descend from the same parents. Just because the two of them had the same uncle doesn't mean they are brother and sister. That leaves a chance for her to be related to John Watts Sr., but that's all. She might be related to John Watts Sr.'s wife, as well. One reference says Wu-teh's father's was part Shawnee and we know John Watt's Sr. was 100% Caucasian. Many people called her a full-blood. All the Cherokee who left records of her called her a full blood. John Watt's Jr, who was half-Cherokee spoke both English and Cherokee. In that case, why wouldn't his sister speak both English and Cherokee? She spoke no English.
WHAT WAS THE NAME OF SEQUOYAH’S MOTHER?
After writing all that
information about Sequoyah’s father, a friend asked me about his mother, saying
to me; “I am interested in Sequoia's mother's line, and his wives' lines...” I
am pretty certain my family connects to Sequoyah on his father’s side, in some
manner. I think we are connected on his mother’s side too, but I am not as
certain of it. I thought I’d be more certain of it before researching that side
much further. There are a lot of contradictory stories about the identity of
Sequoyah’s father – but there are contradictions on Sequoyah’s mother’s
side of the family, too. I really didn’t want to get deeper into his father’s
side because it was so complicated and confusing. All the people who have
looked into it in the past have contradictory stories. But someone called me
out in public, as though they thought I was making claims I had never made. I
had to respond. I wasn’t being
called a liar this time – someone just wanted to know more about Sequoyah’s
mother. Her side is also going to be interesting to look into, as well.
There are many resources. I’ll look into some aspect of her life, find what’s been written, and report it. I always want to be objective, so most of the conclusions I reach will probably be multiple choice probabilities. Well, here goes.
There are many resources. I’ll look into some aspect of her life, find what’s been written, and report it. I always want to be objective, so most of the conclusions I reach will probably be multiple choice probabilities. Well, here goes.
I have chosen to call her
Wu-tee or Wu-te-hee. When I spell it “Wu-teh” my computer thinks it is helping me by
changing it to “Wu-the” and I have to go back and change it back EVERY TIME!
After 20 or 30 times my computer thinking it knew better than me and making me
re-write it I can get a little edgy. A brainstorm – just change the spelling to
what is written of the website of the Cherokee Nation, Wu-te-he. The computer doesn’t try
to change Wu-tee, either. Problem solved.
Much has been written
about his mother. On the Cherokee Nation’s official website they say “Her name was Wu-te-he, and she belonged to
the Red Paint Clan”. (6)
I have read many things, but
not everything, about Sequoyah’s family. I have YET to read ANYTHING about how
we know his mother’s name was Wu-te-he. But I can know where to look this and
many other things up, pertaining to her, thanks to “The Mysteries of Sequoyah”
by Dub West. In one paragraph on page four he cites the sources for many of the
things that are said of Wu-te-he. Dub says;
“Jack Kilpatrick says she was of
royal blood, of the family of Matoy and the legendary warrior king Oconostota. Alice Marriot gives her name the
Cherokee of Wut-tee of the Paint Clan whose brothers were Tah-lo-tee-ska and
Tah-ya-ta-hee. Ethan Allen Hitchcock quotes a Mr. Payne
who lived near Sequoyah as saying that Sequoyah’s grandfather on his mother’s
side was part Shawnee. James Mooney gives his mother as being a mixed-blood
Cherokee woman. Traveler Bird indicates that she was a full blood. John B.
Davis states that she belonged to the Paint Clan and that her brother was a
Chief in Echota. This is substantiated by McKinney and Hall” (1)
So it is Jack Kilpatrick who tells us that her family goes back to Moy-toy, and to Oconostota. (11)
It is Alice Marriot who
says her name was Wu-tee of the Paint Clan (12), and that her brothers were
Tah-lo-te-skee and Tah-ya-tee-hee. So it is Jack Kilpatrick who tells us that her family goes back to Moy-toy, and to Oconostota. (11)
It was John B. Davis who said she had a
brother who was a chief in Echota (13), as did McKenney and Hall. (14)
I am in luck, as the Source for John B. Davis’ is the Chronicles of Oklahoma, and that can be found online. The other sources might be harder to run down.
Ethan Allen Hitchcock
quotes a Mr. Payne who lived near Sequoyah as saying that Sequoyah’s grandfather
on his mother’s side was Shawnee. (15) There were two Mr. Payne’s mentioned.
This one was part Cherokee and the other was a White man.I am in luck, as the Source for John B. Davis’ is the Chronicles of Oklahoma, and that can be found online. The other sources might be harder to run down.
So it must have been
James Mooney who said Wu-te-he descended from Mr. Watts, as he said she was "part White".. (16)
WAS
SHE FULL BLOOD CHEROKEE?
Well, if Wu-te-he was a
full-blood Cherokee, she wasn’t a “Watts” then, was she? The Cherokee
themselves on their official website say; “Sequoyah's father was half Cherokee and his mother a full
blood.” (6) Yet I have seen genealogies online who say Sequoyah was only 1/4th Cherokee. People who personally knew his said if he had any White blood, it wasn't much -- he looked full blood.
,There is another story
about Sequoyah’s lineage found which was written in 1828 while Sequoyah was
still living. It was published in the Cherokee Phoenix in both English and in
Sequoyah’s own syllabary. He was still
alive at the time and he was a reader of every issue of the Cherokee Phoenix.
Had he disagreed with what was said about his family, don’t you think he would
have responded to it? A small portion of that writing follows:
“Sequoyah - according to
an acquaintance
“Mr. Editor- The following statement
respecting the invention of the Cherokee Alphabet, may not be altogether
uninteresting to some of your readers. I have it from a particular friend of
Mr. Guess, who lived near him at the time he made his invention.
“Mr.
Guess is in appearance and habits, a full Cherokee, though his grandfather on
his father's side was a white man. He has no knowledge of any language but the
Cherokee.” (5)
So his friend said he
looked like a full-blood Indian, but his paternal grandpa was a White man. So
many of those that knew him thought his mother was full-blood Indian.
Grant Foreman discovered
a lost writing about Sequoyah and later published. It says a little about
Sequoyah’s mother. The Arkansas Gazette for June, 1837 carried the following
advertisement:
"Just
published and for sale at office of Arkansas Gazette 'Sketch of the Cherokee
and Choctaw Indians,' by John Stuart, Captain U. S. Army, price 37 ½c. In this
1837 publication we have; “His connection in blood with the whites, is on the
side of the father. His mother was a fullblood Cherokee; and he was raised
entirely among the uncultivated portion of the Cherokees.” (9)
So we have another
account where it calls Wu-te-he a full blood Indian. Please note that John
Stuart was a soldier stationed at Fort Smith. Sequoyah’s home was less than 20
miles from Fort Smith and he was alive in 1837 when Stuart wrote this article.
Per West; "Jack Kilpatrick rejects the paternity
of either George Gist or Nathaniel Gist, indicating that he possibly had some
Caucasian blood, but very little -- that he appeared to be a full-blood. He
further says that it is a mistake to emphasize the father of a Cherokee family,
as the Cherokee society is matrilineal. Weaver says that Sequoyah appeared to
be a full-blood." (1) So there were people who met Sequoyah who
thought Wu-te-he was full-blood, and so was even Sequoyah’s father!
Dub West writes;“Most authorities indicate that Sequoyah’s mother was “a Cherokee woman” with
inferrences that she was a full blood. Captain John Stuart makes that definite
statement . . .” It should be noted that she is also called a full
blood on the website of the Cherokee Nation.
If her name most likely
was Wu-teh or Wu-te-he – And there were so many people who knew her who believe
she was full blood Indian -- why do people STILL insist that her name as “Wurteh
Watts”? It’s simple. White folks what Sequoyah to have as many Caucasian
ancestors as possible. They preferred not to know that no Cherokee word ends in a
consonant sound.
We know James Mooney said
Wu-te-he was a mixed-blood Cherokee woman. I’m getting closer to the origin of
the rumor that Wu-te-he was a “Watts”. This legend is also on wiki-pedia where
I have found the following: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Watts_(Cherokee_chief)
: “John Watts (or Kunokeski ), also known
as Young Tassel, was one of the leaders of the Chickamauga Cherokee (or
"Lower Cherokee") during the Cherokee-American wars. Watts became
particularly active in the fighting after the murder of his uncle, Old Tassel,
by militant frontiersmen who attacked a band of delegates traveling to a peace
conference in 1788. Watts was a "mixed-blood" son of a British trader
(who was also named John Watts, and was the official British government Indian
interpreter for the area — until his death in 1770). His mother was a sister of
Old Tassel, Doublehead, and Pumpkin Boy. Watts' parents resided in the Overhill
Towns along the Little Tennessee River. Wurte Watts, the mother of Sequoyah,
may have been a sister of John Watts."
Under Sequoyah’s name on
wiki-pedia it says it is likely Young Tassal (John Watts Jr) and Wu-te-he were
cousins. We see both trains of thought on wiki-pedia. If Wu-te-he was a “Watts”,
then John Watts was her brother. So many people say Sequoyah looked full blood,
and so many said Wu-te-he was full-blood. So I suspect John Watts Jr. was her
cousin rather than her brother.
General Ethan Allen
Hitchcock quotes a Mr. Payne (there were two Mr. Payne’s in the stories about Sequoyah – one was a visiting White
man and the other a local Cherokee. Gen. Hitchcock is referring to the Cherokee
Payne.) who lived near Sequoyah as saying that Sequoyah’s grandfather on his
mother’s side was part Shawnee. If Wu-te-he’s father was part Shawnee, how
could she have been fathered by John Watts Sr.? I think people should quit
calling her “Wurteh Watts” and just call Sequoyah’s mother “Wu-tee” or “Wu-te-he”.
One of my pet peeves is that all
over the internet you see her referred to as “Wur-teh Watts” when the “R” sound
is not found at the end of Cherokee syllables, and there is no proof she was a
descendant of John Watts, Sr.
WHEN WAS WU-TE-HE BORN?
We don’t know when
Wu-te-he was born. The best we can do is estimate. If we knew when Sequoyah was
born, just subtract 20-30 years from that date for an estimate. So just when
was Sequoyah born?
The Cherokee Nation
website says; “As far as his birth year,
the best estimation is from 1760 to 1765. Sequoyah stated that when an
Iroquoian Peace Delegation visited at New Echota in 1770, he was living with
his mother as a small boy and remembered the events. While in Washington in
1828, he told Samuel Knapp he was about 65.” With due respect, I must humbly
say I disagree with the estimates (and there are several) which place
Sequoyah’s birth between 1760 and 1765 for at least four reasons:
i.] Military documents
exist that state Sequoyah served in the military during the Creek Red Stick
Wars of 1813-1814. If he was born in 1760, he would have been 53 years old at
that time. Now the Creek Warriors they went up against would have been young
men, probably about 20 years old in the prime of their lives, who, like the
Cherokee, had trained to be warriors from a very young age. Young warriors
would have been eager to prove their manhood. But they would know an easy mark
when they saw it. All his life Sequoyah walked with a limp. Any smart young
Creek Red Stick Warrior would have gone after an old man with a limp in a heartbeat
– an easy coup.
ii.] The second reason I
question these years as a possible time of Sequoyah’s birth would have been is
the last journey of his life. In 1843 Sequoyah, with a few friends, journeyed
from his home near Sallisaw up to visit John Ross for a few days, then they
took off for Mexico, south of the Rio Grande. He reached Mexico where he died
and is buried. This trip has been written down and is well documented by one of
his travelling companions, The Worm. If Sequoyah had been born in 1760 as some
suggest, he would have been 83 years old! It is difficult for me to see an 83
year old man making such a long journey sometimes on riding on the back of a
horse, and walking at times. There are several such accounts. I think
I will choose to look and see if there are other accounts that contradict this
one. Maybe they will seem more reasonable.
iii.] Foreman (8) tells
us; “. . . Sequoyah’s widow Sally, to
whom he married in 1815, and who, in 1855 at the age of 66 . . .” So
Sequoyah’s wife Sally was born about 1789. This mean she was about 26 years old
when they married. This too makes me think Sequoyah was born closer to 1778
than 1760. He would have been 55 years of age when he married a 26 year old
girl. Sequoyah himself would have been closer to 37 years of age had he been
born in 1778. This makes me also suspect that Sally might not have been his
first wife. More on this later. One more contradiction, I recall reading an account that said he already had a wife and children by the year 1809 when he started on his syllabary. Was he married before Sally? Which stories do I believe, and which ones do I ignore?
iv.] Sequoyah simply
stated he remembered the Iroquoian delegation and others assumed he meant a
delegation that arrived in 1770 -- but the Iroquoia visited the Cherokee on many
other occasions that would have made Sequoyah a small boy well into the 1770s
or even 1780s.
The comment as the time
of birth of Sequoyah about 1760-1765 seems way too early, and the best evidence
that his birth was the early 1760s can easily be explained away.
OTHER
ESTIMATES PLACE HIS BIRTH CLOSER TO 1778
There was a Dust Bowl Era
project to get old Timers to tell what life was like in the Indian territory
before Oklahoma became a state. It is known as the Indian Pioneer Papers.
Sequoyah’s great granddaughter and her son (2) both participated. They tell us almost
nothing about his mother. They do say the following, however; “Sequoyah was born soon after his father had
deserted his mother, and he grew to manhood among the Cherokees and as his
mother spoke only the Cherokee language, Sequoyah grew up without learning the
English language.”
He does say that
Sequoyah’s father deserted his mother before he was even born. This agrees with
the story Phillips wrote in “Harper’s Magazine” in 1870 and the story Foster
used for his book, “Sequoyah, American Cadmus” in 1885. Foster admits getting
his story from Phillips. Phillips was a Union officer during the Civil War in
Indian Territory. He says he got his story from the Cherokee, and some of the
descendants of Sequoyah. (3) (4). Both Phillips and Foster give Sequoyah’s
birth as about 1770.
Jeremiah Evarts also
interviewed Sequoyah while he was in Washington D. C, and he said; “Sequoyah is about 50 years old.” (1)
This is the same trip another man has said he was about 65 years old. But if we
place Sequoyah’s birth as 1778 as Evarts suggests, it is a better fit for other
events of his life, for the four reasons mentioned above.
In determining when he
was born, we can come to some estimation as to the age of his mother. IF
Sequoyah was born about 1778 as I suspect, and his mother’s child bearing age
was between 15 and 35, then we can think her probable date of birth would have
been 1743 and 1763. Let me just give an estimated date of birth of about 1750
to 1755. That would place her age between 23 and 28 at the time of Sequoyah’s
birth. So she was probably born just before the French and Indian War. This is
assuming Sequoyah was born in 1778. Now if Sequoyah was born closer to 1760 –
that would place her birth closer to the 1730s.
Wu-te-he’s
Children
Again, from the Cherokee
Nation Website; “Sequoyah also had at
least two brothers; one was named Tobacco Will who was a blacksmith in Arkansas
and also a signer of the Cherokee Constitution. The Old Settler Chief, Dutch
(U-ge-we-le-dv), was another brother."
(6)
Were these two – Captain
Dutch (also known as Captain William Dutch, Datsi, Tatsi, Tahchee) and Tobacco Will, the Children of Wu-te-he? Some think her father's name was also Tah-chee.
About Captain Dutch being
Sequoyah's brother – we have the following article in “Chronicles of Oklahoma”,
found at the link below.
http://digital.library.okstate.edu/chronicles/v009/v009p233.html
"The
Cherokee War Path, Written by John Ridge in Washington City as Narrated by the
Cherokee Warrior of Arkansas, John Smith who was present and principal actor in
the Warlike Expeditions in the Prairies of the Far West. March 25th,
1836". It says:
“The
Cherokees are divided into 7 clans; each clan having a peculiar name, & are
considered one family & are not permitted to intermarry in their own clan
under the penalty of death. It is an ancient, civil institution of our
forefathers. The names of these clans are the Wolf, the Deer, the Paint, the
Blind Savana, the Green Holley, with the sharp thorney leaf, The Long Flowing
Down Hair, and the Deaf. The last of these is mine & that of Dutch—we are
brothers.” (10)
Sequoyah’s mother (and thus Sequoyah) was said to be Paint Clan. Dutch and
Sequoyah have different clans! This means they have different mothers.
The only way we can have them being brothers is if they had the same father. As
I have said before and will continue to say, there are many contradictions. I
think we can say with Tahchee had Sequoyah having different clans, they had
different mothers. Wu-te-he wasn’t Tah-chee’s mother.
WHO
WERE SEQUOYAH’S WIVES?
Foreman
tells us; “. . . Sequoyah’s widow Sally,
to whom he married in 1815, and who, in 1855 at the age of 66 . . . (8)
Per
the interview of Calvin Harrison Toney, Sequoyah’s great-great-grandson, we
have; “Indian Pioneer Papers”, Sequoyah’s first wife was Sallie of the Bird
clan and his second wife was U-ti-yu of the Savanah clan.” (2) Afterwards he
adds; “Tessey Guess . . . was born in 1789.” If you read what was in other
documents, this is about the year Sequoyah’s wife Sally was said to have been
born. Perhaps Calvin was thinking of Teessy’s mother’s birth year, not his.
WHO WERE WU-TE-HE’S FAMILY?
Knowing
how many things written about the Sequoyah and his relatives contradict each
other, anything said about them must be said in humility.
Per
West; “Jack Kilpatrick says she [Wu-te-he] was of royal blood, of the family of Matoy
and the legendary warrior king Oconostota.” . . . and . . . Ethan Allen Hitchcock quotes a Mr. Payne who lived near Sequoyah as saying that Sequoyah’s grandfather on his mother’s side was part Shawnee.
“His
mother, Wut-teh, was known to be Cherokee. Mooney stated that she was the niece
of a Cherokee chief. McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who
have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. Since John
Watts (also known as Young Tassel) was a nephew of the two chiefs, it is likely
that Wut-teh and John Watts were cousins.”
BIBLIOGRAPHY
From the Cherokee Nation
website, we have; “Family tradition tells
us that Sequoyah (S-si-qua-ya) was born west of Chillhowee Mountain, which is
approximately one and a half miles east of Tasgigi, Monroe County, Tennessee.
This location is only about 8 miles from Echota, the capital of the old
Cherokee Nation. Her name was Wu-te-he, and she belonged to the Red Paint Clan.
She had two brothers, Tahlonteeska and Tahnoyanteehee”. (6)
Ta-loh-te-ske signed many
treaties: the Treaties of 1791, 1794, 1798, 1804, 1805, and 1806. (7)
Per Foster, “Though her family were not numbered among
the chiefs of the Cherokee tribes, they were prominent and influential, and she
had brothers who spoke in the council.” (3)
THE
GENEALOGY OF WU-TE-HE, MOTHER OF SEQUOYAH
I have taken this long
journey hoping to discover the ancestors of Wuh-tee. What I have found is that
it will be very difficult to know her genealogy, for certain. Personally, I
don’t think she was a “Watts”. I think she was a full-blood as many stories
about her say. But instead of a Watts, I am of the opinion that her father was full
blood Indian, and part Shawnee, as some have also said. I might be wrong on
both accounts. But there are just too many independent citations, too many
Cherokee who say Sequoyah got his Caucasian blood from his father’s side of the
family and that his mother was full blood Indian. There are ACTUAL stories she goes back to
Moy-toy. There are people online who have created actual genealogies that show
her going back to him. I’d like to thank others who looked into this long
before me. I know they tried their best.
But I know much genealogy
from the time of Wu-te-he backwards in time is largely a guessing game. If I
choose to believe one researcher who said she went back to “Oconostota and
Matoy”. I suspect her mother was the sister of Doublehead and Old Tassel, and her
father was some unknown full blood Chickamaugan warrior who was also part
Shawnee, the names of neither have been preserved to history.
BIBLIOGRAPHY
(1)
Mysteries of Sequoyah by C. W. “Dub” West.,
© 1975 by Dub West, Muscogee Publishing Company.
(2)
TONEY, CALVIN HARRISON INTERVIEW #7100;
Calvin Harrison Toney, Cherokee; Texanna, Oklahoma; August 11, 1937;
Indian-Pioneer History; Jas. S. Buchanan, Field Worker; The following,
including genealogy of descent from Sequoyah, is compiled from authentic
information and through the cooperation of Calvin Toney and his mother, Susan
(Fields) Toney, she being the grand-daughter of Teasey Guess, the son of
Sequoyah.
(3)
“Sequoyah, The American Cadmus”; by George
Everett Foster, © 1885.
(4) “Harpers Weekly Magazine”
(4) “Harpers Weekly Magazine”
(5)
CHEROKEE PHOENIX; Wednesday, August 13,
1828; Volume 1, No. 24, Page 2, Col. 1a-2a, INVENTION OF THE CHEROKEE ALPHABET
(6)
Copyright ©1998-2002. Cherokee Nation. All
rights reserved. This was taken from the Cherokee Nation Website.
(7)
Go to the link below and scroll down to
“Cherokee” –
(8)
“Sequoyah”, by Grant Foreman; © 1938
University of Oklahoma Press
(9)
http://digital.library.okstate.edu/Chronicles/v011/v011p0667.html
Chronicles
of Oklahoma; Volume 11, No. 1; March, 1933; CAPTAIN JOHN STUART'S SKETCH OF THE
INDIANS; By GRANT FOREMAN
(10)
"The
Cherokee War Path, Written by John Ridge in Washington City as Narrated by the
Cherokee Warrior of Arkansas, John Smith who was present and principal actor in
the Warlike Expeditions in the Prairies of the Far West. March 25th,
1836".
(11)
“Sequoyah of Earth and Intellect” by Jack
Kilpatrick
(12)
“Sequoyah, Leader of the Cherokees”, by Alice
Mariott
(13)
“Chronicles of Oklahoma”, vol. 8, pages
149-180; John B. Davis.
(14)
“North American Indians”, McKenney and
Hall
(15)
“Traveler in Indian Coutry” by General
Ethan Allen Hitchcock.
(16)
“Myths of the Cherokees” by James Mooney